Hva skjer når et sentralt, kanonisk forfatterskap (igjen) havner i klemme mellom ideologisk misbruk og pedagogisk forvaltning av kulturarven? Hvordan skal vi som fagfolk lese når det samtidig står mer ekstreme krefter og drar i den andre enden av et forfatterskap? Dette er noen av spørsmålene som stilles i denne samtalen mellom førsteamanuensis i nordisk litteratur Anders Gullestad og professor i nordisk litteratur Eirik Vassenden om høyreradikale krefters bruk/misbruk av skjønnlitteratur med fokus på ideologi, høyreekstremisme og trolling-kultur blant unge (menn). De to nyeste Hamsun-utgivelsene er kommet på forlag med klart høyreradikal profil og/eller bånd til nynazistiske bevegelser: Markens grøde utkom i fjor på amerikanske Imperium Press, og en engelskspråklig lydbokutgave lest av en KI-generert versjon av Hamsuns stemme utkom på norske Legatum Publishing. Begge disse forlagene tilhører et nettverk av høyreorienterte, tradisjonalistiske bevegelser som plasserer Hamsun sammen med en rekke reaksjonære forfattere og tenkere som alle blir betraktet som representanter for et manndomsideal der styrke, disiplin og renhet står sentralt. Dette kan virke som et gufs fra fortiden, men det virker like rimelig å sette det i forbindelse med vår tids økende kjønnsmessige polarisering, der de sosiale medienes logikker er med på å forsterke motsetninger samtidig som de utvisker skillet mellom genuine holdninger og ironisk trolling.